时光镌刻友好印记，岁月见证守望深情。2026年，中国与伊朗迎来建交55周年，同时迎来两国建立全面战略伙伴关系十周年双重里程碑。半个多世纪风雨兼程，中伊两国始终坚守相互尊重、平等相待的初心，跨越地缘距离、历经国际风云变幻，以千年丝路文明为根脉，以战略互信为支撑，以务实合作为纽带，走出了一条不同国情、不同文明国家友好相处、互利共赢的典范之路。作为新兴市场与发展中大国重要代表，两国同属金砖合作朋友圈，在多边协作框架下同频共振，为全球治理注入东方合力。

      回望五十五载携手征程，中伊关系始终扎根历史、立足当下，筑牢牢不可破的政治互信根基。1971年8月16日，中伊正式建交，开启两国友好交往新纪元；2016年双边升格为全面战略伙伴关系，合作格局迈入全方位深耕阶段。自建交以来，双方在彼此核心利益与重大关切上始终坚定互为支撑，伊朗一贯坚守一个中国原则，中国亦尊重伊朗自主发展道路与正当权益诉求。在当今国际格局深度调整背景下，中伊秉持金砖机制倡导的多边主义共识，同众多新兴经济体并肩而立，抵制单边霸权、维护国际公理，在联合国及区域多边平台形成发展中国家合力发声的新格局。

      务实合作深耕细作，中伊互利共赢成果普惠民生，走出特色化、可持续的协作路径。依托共建“一带一路”天然契合点，两国在能源、基建、现代农业、数字经济、民生工程等领域稳步落地一批标杆项目。同时借助金砖合作平台的经贸融通优势，畅通区域产业链与农产品、能源物资双向流通渠道，伊朗特色藏红花、坚果、手工工艺品，得以更顺畅进入包括金砖成员国在内的广阔市场；中国高端装备、基建技术、新能源解决方案，也持续助力伊朗产业升级与城市建设。双方依托多边开发协作资源，破解跨境合作壁垒，让项目落地更稳、民生红利更实。

      不同于常规国与国的浅层经贸往来，中伊合作始终兼具经济价值与人文温度。医疗卫生、青年交流、智库对话、媒体互访往来日益频繁，两国积极参与金砖体系下的人文论坛、艺术展演、青年研学等活动，以民间交往拉紧情感纽带，以文明对话消融地域隔阂，让双边友好不止停留在政府层面，更深深植根于民间心底。

      文明互鉴薪火相传，两大古老文明以交融共生树立跨文明对话范本。华夏文明与古波斯文明同为人类文明瑰宝，古丝绸之路早已架起双方通商通文的千年桥梁。如今在金砖多元文明共生理念的引领下，中伊持续深化影视、文学、非遗、艺术领域互鉴互动，中文教学在伊朗持续普及，波斯文化艺术在中国多地巡展出圈，古老文明在新时代焕发现代活力，也为全球不同文明平等共处、交流互鉴提供鲜活样板。

      五十五载初心如磐，新征程上再启新篇。2026年建交55周年，是中伊关系回望过往、聚力未来的重要节点。两国将继续深化政治互信、扩容务实合作、厚植民心相通，同时进一步对接金砖整体合作布局，在全球发展倡议、区域安全架构、能源安全、绿色转型等议题上加强联动，携手新兴经济体共同应对变局、共享发展机遇。

      跨越山海不改初心，相知相伴共赴远方。五十五年风雨同行，中伊走出了一条平等互信、互利共赢、文明相亲的友好之路。站在全新历史起点，两国将以建交55周年为契机，持续夯实双边合作底盘、放大多边协作效能，依托金砖合作大舞台持续发出发展中国家共同声音，让丝路情谊代代相传，让合作成果惠及两国百姓，为地区长治久安与世界和平发展贡献坚实的中伊力量。